Translation

Translation Jokes

I went to visit my friend's sick grandpa. He was lying in a hospital bed connected to a lot of tubes. When I approached him, he kept repeating "Nǐ cǎizhe wǒ de yǎngqì guǎn."

Suddenly, right in front of me, he passed. Later that night, I translated his last words, and they were, "You're standing on my oxygen tube."

I went to see my grandfather in the hospital because I wanted to get to know him better before he passed, maybe take a selfie with him. But when I got there my phone died, so I unplugged a vacuum to plug in my phone. And it turns out he only knows Spanish, so when he kept saying, "Me desconectaste el soporte de mi vida," I thought he wanted water. But when I got back with the water he was asleep, and now my phone was charged, so I translated what he said. And it was, "You unplugged my life support." That's when I called the doctor...

Good news is, I got one sick selfie!

Hey guys! Want to know something cool? Google Jesus' language. It's Aramaic. Next, google 'God in Aramaic'. See the results for yourself. <3

Jesus shows up and says you’ve got to go to church.

You follow him in, and under their breath, it sounds like somebody says, "You steal." You say in your mind, knowing you have before, "I’m sorry." Then somebody coughs, and under their breath, it sounds like they say again, "You steal," so you whisper quietly, "I’m sorry."

...then somebody in German says, "Schieß den Hurensohn!"

A Mexican bandit made a specialty of crossing the Rio Grande from time to time and robbing banks in Texas. The banks offered a reward for his capture, dead or alive, but offered a much larger award for the recovery of the stolen funds.

An enterprising Texas Ranger decided to track him down. After a long and difficult search, he traced the bandit to his home town. On a hunch, he checked the town's cantina, and sure enough, there was the robber. The only other people in the bar were the bartender and a scrawny, older man at a back table. The time was right to make a move. The ranger drew his revolver, charged into the cantina, and announced: "You are under arrest. I get a reward for you, dead or alive. Tell me where the money is, and I'll let you live. If you don't, I'll shoot you right here, and save myself the trouble of having to take you back to Texas alive."

But the bandit didn't speak English, and the Ranger didn't speak Spanish. As it turned out, the scrawny man at the back of the bar happened to be a lawyer. He knew the robber, and was bilingual, and quickly offered to translate for the two of them. The ranger said: "Tell him that if he doesn't tell me where the loot is, I'll shoot him here and now." Upon hearing what the Ranger had said, and seeing the cold look in his eye, the bandit knew that the Ranger meant it - if he did not give up his loot, he was a dead man. Terrified, the bandit blurted out in Spanish that the loot was buried in an old barn at the outskirts of town. "What did he say?" asked the Ranger. The lawyer answered: "He said, 'You don't have the nerve to shoot me, Yankee swine.'"

Prank phone calls. I did this prank last week. I picked the not so big businesses and places to do prank phone calls: Burger King, JCPenney's, and neighbors. I will tell you what I said.

Me: "Hello, this is... Zariana and I am from New York." Burger King staff: "Well we work in Florida." Me: "Good, now I want a large cake with some salad... with some eggnog... and some baby food." Burger King: "We don't serve any of that, ma'am." Me: "And I want it to go, please!" Burger King staff: "Sorry ma'am, we don't ha-" And I hung up on him right before he could say "have." Now JCPenney's ordering.

Me: "Hello, this is Trina from South Carolina." JCPenney's register: "Yes, what can I do for you, ma'am?" Me: "Excuse me?" JCPenney's register: "I was asking if there is anything you need help with, ma'am." Me: "Sorry, I can't hear you... what!" JCPenney's register: "WHAT WOULD YOU LIKE TO ORDER, MA'AM?" Me: "I still can't hear you! Say that again!!!" JCPenney's register: "Ma'am, can you hear correctly?" Me: "YES, I CAN... NOW YOUR GOING TO BODY SHAME THEN I WILL GIVE YOU A 1 STAR RATTING!!!!!!" JCPenney's register: "No ma'am, I was just saying tha-" Hung up.

Next one was on my neighbors, Mrs. Jarkinson. Me: "Hello, sorry to bother you, but do you know what this word means: fhermkrekm?" Mrs. Jarkinson: "What, who is this?" Me: "Ummm... Mrs. Keris!" Mrs. Jarkinson: "So what does what word mean again?" Me: "fnjfnjrfnjr!" Mrs. Jarkinson: "What!!!" Me: "fnjefnj" Mrs. Jarkinson: SO SORRY WHAT!!!!!!! Me: "Never mind!" Hehehe! Hung up on her now Mr. Morris.

Me: "Hola Sr. Morris, que pasa?" Mr. Morris: "Sorry, what, I don't speak Spanish!" Me: "Está bien ... di que no me hagas caso, ¡solo necesito ayuda!" Btw I used a translator app and I learned really quickly! Mr. Morris: "What does that even mean!" Me: "Sí señor, veo dónde está su cabeza, pero ¿cómo se hace algún libro? ¿Me parece muy difícil? Jejejeje!" Mr. Morris: WHAT DOES THIS EVEN MEAN THOUGH!!! Me: "No señor, no se rinda en el primer intento de ballet! Debería ser fácil ... di de qué te quejas? Oh sorry I have to go!" Mr. Morris: "Wait, but what does tha-"

I bet you're wondering how I got these phone calls remembered, well I recorded them! I don't know how but I did. Btw not Spanish just learned really quickly.