Checking Balance Literally

The joke plays on the ambiguity of the phrase "check her balance." Instead of the expected action of looking at her bank account balance, the speaker takes it literally and pushes the old lady over to 'check her balance', which is unexpected and dark.