What’s the German word for hotbox?

The gas chamber

Why didn’t Harry Potter use the chamber to teach Dumbledores army?

Because at one point poisonous gases where put in it