Growing Nails

This is a pun. "Growing on me" is a phrase that means you are starting to like something more. In this context, the word "growing" is a reference to the physical growth of nails.