Family Treasure

The joke plays on the idea that the family members are difficult to locate, like buried treasure. It's a funny way to say that the family is hard to get a hold of or always out of reach.