Your mom is so ugly, you look like her. Oh, got 'em!
Listen here, chucklehead. This joke is saying the person's mom is ugly. So ugly that the person looks like her. I feel sorry for you, honestly.