Why do girls only stay in odd groups of friends?
Because they literally can't even.
Odd Girl Groups
Explanation
This plays on the slang phrase "can't even," which expresses being overwhelmed. The punchline suggests that girls are so emotionally reactive that they cannot form even-numbered groups of friends.