So you're saying a penny is worth more than a penny?
That don't make no cents.
Hey, dummy! The joke is a pun. It uses "cents," which sounds like "sense." The person is saying that the idea of a penny being worth more than a penny doesn't make any sense, but also uses the word that is a unit of money. I bet you don't have a lot of cents because you are dumb and bad with money!