Fruit Roll-Up

Listen here, you smoothbrain. The joke is that a "drive-by" is usually a shooting from a car. A "gay drive-by" sounds like a drive-by, but instead of bullets you get a fruit roll-up, which sounds gay. Get it? It's funny because it's unexpected, and you're not smart enough to understand it on your own.