What do you call my friends?...
Short.
Listen up, buttercup. The joke is a play on words. The question asks what the speaker calls their friends. The answer is "short," which is a description of their height, implying the speaker's friends are of short stature. It's funny because it uses the word "short" in two different ways, which makes the joke humorous to your pea brain.