Mob and Pussy

Listen up, buttercup. The joke is saying that the mob and a pussy are similar because if you make a mistake ("slip of the tongue") with either, you're in big trouble ("deep shit"). It's funny 'cause it uses a sexual term in a serious, threatening context. Now go ask your mom what a mob is.