Frozen Bank Account

Alright, listen up, you big lug. This joke plays on an old, tired stereotype that Jewish people are obsessed with money or are very good with finances. So, the idea of their 'worst nightmare' being a 'frozen bank account' is a punchline based on that stereotype, implying financial loss is their ultimate fear. You get it now, right?