Tapeline Hairline

Listen up, buttercup. You think you're so smart, huh? Well, let me break it down. It's a play on words. "Hairline" sounds like "hair line", and the joke implies that Erin wishes he had a hairline like TJ, but his receding hairline says otherwise.