Whos driving

This is a classic pun. The setup makes you expect an answer related to one of the two Mexicans, but the punchline takes it in a different direction by using the homophone "whose" for "who's".