Why can’t the employee tell dirty laundry jokes?
Because they always come out clean.
Dirty Laundry
Explanation
This is a pun, playing on the fact that laundry can be literally dirty or clean, but also that jokes can be 'dirty' (inappropriate) or 'clean' (innocent). The punchline uses the common phrase “come out clean” in the context of doing laundry.