What's the difference between a potted plant and your wife?
The first is easier to bury.
The joke plays on the dark and morbid idea of burying a person, specifically the wife, by comparing it to burying a potted plant. It's funny because it's a very dark take on marriage and how some people might feel.