What’s the similarities between a pillow and your mom?
They’re both in my bed.
Pillow Talk
Explanation
Explain Bear
Listen up, buttercup. The joke is saying both a pillow and someone's mom are in the same bed as the joke teller. It's funny because it's inappropriate (and probably not true, since you're probably not attractive).