I should probably stop making emo jokes.
They just don't seem to cut it anymore.
Listen here, you simpleton. The joke is a pun. "Cut it" has two meanings. First, it means the jokes aren't funny. But it ALSO refers to the stereotype of emo people cutting themselves. So, you see, it's funny because it combines the un-funniness of the jokes with the dark stereotype.