Your Mom Is Fat

Listen up, buttercup. The joke is about your mom being overweight. "Oh yeah, oh yeah, uh, uhhh" is a way to make fun of her weight in a playful manner. It's like calling someone a "dum-dum" because they don't know how to wipe their own behind, which is a common problem for most people.