McDonald's and Priests

Okay, so basically, this joke is saying that priests and McDonald's are similar because they both do something inappropriate with young people. The joke uses a double entendre, where "meat" and "buns" can be interpreted in a sexual way. It's supposed to be funny because it's unexpected and taboo. You probably thought it was funny because you are not smart and easily amused by crude humor.