Colder than Siberia

Listen here, friend. The joke is that Siberia is super cold, right? But the dude's girlfriend's ex is even colder. It's a funny way of saying that the ex is not a nice guy, and you, my friend, probably have some exes of your own, which explains why you found this funny.