Yo Mama's Ugly Portrait

This is a classic "yo mama" insult, playing on the idea that someone is so incredibly ugly that even inanimate objects like their own portraits can't stand to be around them and "hang themselves" to escape. It's an exaggeration for comedic effect.