Adoption Revelation

The humor comes from the unexpected twist. The saying 'one man's trash is another man's treasure' is a common expression about finding value in something others discard. But in this joke, it's used to imply that being adopted means someone else didn't want you, turning the saying into a hurtful way to learn about it.